Usługę przełożenia dokumentów obcojęzycznych (np. świadectwa ukończenia szkoły, umowy kupna-sprzedaży, prawa jazdy, zaświadczenia o ukończeniu kursu czy dokumentacji technicznej) na język polski i odwrotnie oferują biura tłumaczeń. Należy jednak pamiętać, że w niektórych przypadkach (głównie na potrzeby postępowań sądowych czy administracyjnych) wymagane jest tłumaczenie, uwierzytelnione przez osobę posiadającą licencję tłumacza przysięgłego.

Zarówno zwykłe, techniczne, specjalistyczne, jak i przysięgłe tłumaczenia z i na język rosyjski w Swarzędzu i okolicach oferuje tłumacz przysięgły Elena Tuczyńska w swoim biurze. Wśród klientów biura znajdują się zarówno osoby prywatne, jak i instytucje publiczne, uczelnie, wydawnictwa, organizacje pozarządowe oraz przedsiębiorstwa z Polski i zza granicy.